Overview
Add the link to dynamic latest post page, and the Archive page to Nav Menu.
Latest
The ‘Latest’ nav menu create the link to latest post page of Custom Post Type.
( orderby ‘menu_order’, ‘post_date’ )
When the new post is added, the link of ‘Latest’ is updated dynamically.
Archive
The ‘Archive’ nav menu create the link to the Archive page of Custom Post Type.
Usage
Appearance › Menus
Download
You can download the latest version and older versions from WordPress.org.
This Plugin published on GitHub.